Voyage au Vietnam pour le mariage de mon fils :
C’est avec un peu
d’appréhension que j’ai vu la date du départ s’approcher alors que je m’étais
dit à mon retour du Mexique en 2004 que je ne voyagerais plus qu’en Europe.
Mais là pas de reculade possible : il faut y aller …
J’ai appris puis retenu 2 mots
en vietnamien Chin chao (Bonjour ou au revoir) et Cam on (Merci) puis les 5
premiers chiffres : mot, hai, ba, bon, nam
J’avais lu 2 très beaux livres
vietnamiens : Terre des oublis de Duong Thu Huong en 2014 et Ru de Kim
Thùy en 2017.
Le voyage aller :
Départ d’Aubenas le vendredi 8
décembre jusqu’à Roissy avec un temps de plus en plus hivernal que nous
approchions du Nord-Nord avec de la neige.
Le samedi, nous nous sommes
retrouvés à Charles de Gaulle : Jipé, Veronica et Jacques, Edith et
Guillaume, Anouk, Malo, Ingrid et Kees, Thomas (Toto), Laurent (Lolo), Clément.
2 autres copains de Jipé. Les
anciens du lycée Astier, Adrien et Rémi nous rejoindront à Saïgon via la Chine.
A Saïgon, Phu la fiancée de Jipé nous attendait. Le voyage
s’est passé pour le mieux quelques bagages égarés dans les changements d’avion
seront retrouvés une paire de jours plus tard.
Nous plongeons dans une chaleur humide loin d’être désagréable après avoir eu de la neige la veille et une animation surprenante.
Nous plongeons dans une chaleur humide loin d’être désagréable après avoir eu de la neige la veille et une animation surprenante.
Visite
de Saïgon :
La surprise de Saïgon est l’activité de ces
vietnamiens qu’il s’agisse du transport où la petite moto et le scooter sont
rois. La traversée d’une avenue est une aventure qui semble bien risquée. Mais
finalement, ils ne roulent pas bien vite. La technique est d’emboîter le pas
d’un vietnamien déjà plein d’expérience. Des familles entières sont montées sur
un seul scooter. Bien sûr, pour les plus âgés il reste le taxi bon marché pour
les européens qui fonctionne super bien.
La cuisine vietnamienne est une culture qui
se confirmera tout au long du voyage. On s’attend à du riz à toutes les sauces.
En fait Il y a 3 repas chauds par jour avec l’inévitable soupe (phô) avec des
herbes que je rajoute au petit bonheur, puisque la plupart ne me sont pas
connues. Puis des plats de viande et surtout de poissons qui défilent sans fin.
Les vietnamiennes cuisinent sans relâche ; le résultat est fameux. Comme
en Italie l’on mange bien partout ; mais ici la cuisine est vietnamienne.
Visite du temple l'Empereur de Jade : La
religion Bouddhiste est la plus répandue. Le régime communiste d’Hô Chi Minh
n’est pas opposé aux religions contrairement au communisme de l’URSS. Les
visiteurs sont des fidèles.Visite des restes du passé colonial français : La poste, la gare, la cathédrale. La visite du marché très proche où l’on trouve tout nous y avons pris l’apéro avec des jus de fruits merveilleux.
 |
| la grande poste |
 |
| Le marché |
Voyage en train de Saïgon à Nha Trang :
12 heures de train permettent
de parcourir les 400 km en suivant ’’la mer de l’Est’’. Le train est tout à
fait confortable. Il va jusqu’à Hanoï ce qui fait plus d’un jour. Il s’agit du
tracé colonial français avec des wagons chinois. Il n’a pas été utilisé pendant
les années où le Vietnam a été coupé entre Nord et Sud.
Le voyage en plus de se
retrouver avec tout le groupe permet de voir les paysages, les petites villes ou
villages.
Le
mariage à Nha Trang :
 |
| Plage de Nha Trang |
| L'école à Nha Trang |
Nous étions là évidemment pour faire la connaissance de la famille de Phu : Vy, sa mère ; Luong, son frère ; Tuy, son grand-père qui a bien connu le temps des français ; ses oncles et tantes et sa famille proche dans leur maison et aux restaurants. La cuisine vietnamienne est un moment de bonheur dont il faut prendre soin.
Le grand jour du mariage : Le marié, les français et hollandais accompagnés de la prof de français de Phu, son mari et leur petite fille partîmes de l'hôtel après moult préparatifs. Jipé cravaté et tous dans nos plus beaux atours. La fille du prof de français est devenue tout de suite l'amie d’Anouk.
 |
| Rencontre des 2 familles |
 |
| Phu et ses amies |
Phu et ses amies toutes en rose étaient ravissantes dans leurs belles robes pour le ''Dinh Hôn'', le mariage.
 |
| La famille de Phu |
Les 2 familles sont supposées faire connaissance en fait nous nous connaissions depuis quelques jours. Après quelques échanges, en vietnamien ou en français traduit par la prof de français.
Avec quelques toasts, les 2 chefs de famille (l’oncle Kinh et moi-même) avons exprimé notre satisfaction de cette union.
Puis nous sommes allés à l’autel des ancêtres (salle au 1er étage) où nous nous sommes recueillis. Il y eut un moment d’émotion ; le père de Phu est décédé depuis quelques années et les 40 ans de guerre ne se sont pas passés sans dommages.
Les alliances ont été échangées. Phu et Jipé sont mariés et plein de bonheur.
Vive les mariés ...
Puis nous sommes passés au déjeuner. Les enfants jouaient ; les discussions s’animaient.
La réception ‘’ à
l’américaine’’ : même si je n’ai jamais assisté à un mariage aux USA elle a eu lieu dans
un hôtel moderne. Les parents et amis, 300 peut être, sont arrivés accueillis
par les mariés et les parents. Une scène avec chants et danses ont accompagné
le repas. La famille et amis de Phu avaient préparé aussi des chants. Nous les
franco-hollandais n’avions rien préparé. Jipé ne nous avait pas prévenu ou
considérait que cela n’était pas nécessaire aussi les invités se sont-ils
contentés de mon discours en français chaudement applaudi. Phu avait invité ses copines plus ravissantes l’une que l’autre et Jipé ses copains au cœur si tendre ; mais malgré des tentatives de Clément autant que je sache il n’y a pas eu de suite.
 |
| Phu et Jipé sont mariés |
Phu et Jipé sont mariés et heureux. Il y aura eu bien quelques étapes administratives ; mais avec un an de recul tout s’est bien passé.
Le lendemain, nous sommes allés prendre des bains de boue pour nous relaxer et rigoler.
 |
| Le Mékong |
 |
| Ingrid et Kees à Hanoï |
 |
| Les chinoises rigolent |
Veronica, Edith, Guillaume,Anouk, Malo et moi même nous nous sommes installés à 70 km au nord de Nha Trang au bord de la mer à Doc Let. Le temps était beau mais venteux. Cet ensemble touristique moderne est surtout occupé par des chinois et des russes. Notre hôtel avec ses petits bungalows sympas par les russes qui viennent prendre le soleil en décembre. Je pense que les vietnamiens se réservent pour leur nouvel an début février Nous nous sommes bien reposés, avons bien mangé et bu quelques bouteilles de vin. La mer de l’Est était bien sauvage, seuls les chinois faisaient trempette
Puis, nous avons pris le
chemin du retour pour la France prêts à fêter Noël : la tête pleine de
souvenirs…
